Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 21:8



Statenvertaling
Maar de koning nam de twee zonen van Rizpa, dochter van Aja, die zij Saul gebaard had, Armóni en Mefibóseth; daartoe de vijf zonen van Michals zuster, Sauls dochter, die zij Adriël, den zoon van Barzillai, den Meholathiet, gebaard had;

Herziene Statenvertaling*
Dus nam de koning de twee zonen van Rizpa, de dochter van Aja, die zij aan Saul gebaard had, Armoni en Mefiboseth; en ook de vijf zonen van de zuster van Michal, de dochter van Saul, die zij aan Adriël, de zoon van Barzillai uit Mehola, gebaard had.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam de koning de beide zonen van Rispa, de dochter van Ajja, die zij Saul gebaard had, Armoni en Mefiboset, en de vijf zonen van Merab, de dochter van Saul, die zij Adriel, de zoon van de Mecholatiet Barzillai, gebaard had,

King James Version + Strongnumbers
But the king H4428 took H3947 ( H853 ) the two H8147 sons H1121 of Rizpah H7532 the daughter H1323 of Aiah, H345 whom H834 she bare H3205 unto Saul, H7586 ( H853 ) Armoni H764 and Mephibosheth; H4648 and the five H2568 sons H1121 of Michal H4324 the daughter H1323 of Saul, H7586 whom H834 she brought up H3205 for Adriel H5741 the son H1121 of Barzillai H1271 the Meholathite: H4259

Updated King James Version
But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Gerelateerde verzen
1 Samuël 18:19 | 2 Samuël 3:7